шелохнуться - vertaling naar frans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

шелохнуться - vertaling naar frans


шелохнуться      
bouger , remuer
листок не шелохнется - pas une feuille ne remue
il est comme un saint dans sa niche      
он совершенно неподвижен; стоит как вкопанный; стоит и не шелохнется
En parlant ainsi, il lui mettait la main gaiement sur l'épaule. Quasimodo ne bougea pas. Coppenole poursuivit.      
Он весело хлопнул его по плечу. Квазимодо не шелохнулся.

Definitie

шелохнуться
ШЕЛОХН'УТЬСЯ, шелохнусь, шелохнёшься, и (·обл.) ШЕЛОХНУТЬСЯ, шелохнусь, шелохнёшься, ·совер. Слегка поколебаться, пошевельнуться, прийти в легкое движение. "Всё тихо, всё молчит, не шелохнется лист." Фофанов. "Стоят, не шелохнясь, и дуб, и береза." Рылеев. "Притихли, не шелохнемся в болотине своей." Некрасов.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor шелохнуться
1. Потом, пораженные, стояли, не в силах шелохнуться...
2. ВсЈ остальное время Магнус сидел как одеревенелый, не смея шелохнуться.
3. Мальчишки в парадной форме боятся лишний раз шелохнуться.
4. - Как пишут украинские историки: "устрашенная террором Украина боялась шелохнуться". Такого, конечно, не было.
5. Стоило лишь шелохнуться, как в трех сантиметрах над головой шлепали пули.